Bucht ŽdrilcaPakleni Islands

Ždrilca ist die Bucht an der Nordseite von Marinkovac, der zweiten Pakleni-Insel, Hvar-Stadt über den Kanal zugewandt und etwas mehr als eine Seemeile vom Hafen entfernt. Mit Mlini auf der Südseite teilt sie sich eine schmale Landenge der Insel, fünf Gehminuten durch die Pinien, und gemeinsam bilden die beiden Buchten das belebteste und geselligste Stück Wasser der Inseln.

Die Bucht ist gut geschützt und das Meer darin fast immer ruhig – deshalb ist Ždrilca ein Lieblingsankerplatz, seit Boote zu den Pakleni-Inseln kommen. Das Wasser ist flach und hellblau über einem Grund aus Sand und Kies, und an einem windstillen Morgen sieht die ganze Bucht aus wie ein Schwimmbecken. Das Ufer besteht aus flachem Fels und Kies statt Strand, mit vielen Plätzen, um in der Sonne zu liegen und direkt ins Meer zu steigen.

Ždrilca ist auch der Ort, an dem die Pakleni-Inseln zu Mittag essen. Patak, ein Restaurant, das seit Jahrzehnten hier ist, serviert unter den Bäumen Fisch, Peka und den Wein der Insel und ist für Segler wie für Einheimische aus Hvar eine Institution. Tri Grede nebenan bietet gegrillten Fisch und einfachere Gerichte, und die Strandbar Mamato macht den Nachmittag über Drinks und Cocktails. Im Juli und August Patak reservieren; die Tische am Wasser sind zuerst weg.

Mit dem Boot ab Hvar ist die Anfahrt kurz und einfach: in der Bucht ankern oder eine Boje nehmen und an Land schwimmen oder das Beiboot nehmen. Der Weg hinüber nach Mlini lohnt sich für ein zweites Bad auf der Südseite, wo das Wasser oft eine Nuance grüner und der Strand aus Kies ist. An einem Selbstfahrertag ist Ždrilca der einfachste Mittagsstopp der Inseln: zehn Minuten vom Hafen, vor fast jedem Wind geschützt und mit einem Restaurant am Ende des Stegs.

In der Hochsaison füllt sich die Bucht ab dem späten Vormittag mit Yachten, Beibooten und Taxibooten. Wer es ruhig möchte, kommt für ein erstes Bad vor elf – oder spät zu einem frühen Abendessen, wenn die Tagesboote heimfahren.