La spiaggia Mlini è una delle nostre preferite sulle isole Pakleni — una splendida spiaggia con mare cristallino di un sorprendente colore verde.
Mlini è una coppia di calette di ciottoli sul lato sud di Marinkovac, la seconda isola delle Pakleni, a circa un miglio e mezzo da Hvar in barca. Ždrilca è appena oltre uno stretto istmo dell'isola, e intorno alle due baie si stende lo specchio d'acqua più frequentato e più bello delle isole: un fondale basso di sabbia e ciottoli che tinge il mare di un verde brillante e lattiginoso, circondato da barche all'ancora e da pini che scendono fino alla riva.
L'acqua è il punto. È così bassa e limpida che l'intera baia sembra una piscina, con zone di balneazione delimitate da boe e libere da barche, e scogli piatti intorno alle due calette dove stendere un asciugamano. I ciottoli digradano dolcemente, quindi è adatta ai bambini e a chi preferisce entrare camminando, e i bordi rocciosi ai due lati sono buoni per lo snorkeling. Parte della cala orientale è naturista, il resto è misto, e nessuno se ne cura.
Il pranzo è a una breve passeggiata. Un sentiero tra i pini attraversa l'isola fino a Ždrilca, dove Patak, un'istituzione delle Pakleni, serve pesce, peka e il vino dell'isola sotto gli alberi. Tri Grede e il beach bar Mamato coprono il lato più semplice, ed entrambe le baie hanno un bar per il pomeriggio. La passeggiata dura cinque minuti, e altrettanto facilmente si può spostare la barca oltre la punta.
Mlini compare in quattro dei nostri tour, più di qualsiasi altro posto tranne Palmižana. Il tour di mezza giornata alle isole Pakleni fa il bagno qui dopo Jerolim e Stipanska; i tour Rocce Rosse e isole Pakleni e Corno d'Oro e tunnel della costa nord la usano come sosta balneare più vicina a casa; e il tour Grotta Azzurra e isola di Vis vi fa tappa al ritorno quando il tempo lo permette. Per le barche senza skipper è l'ancoraggio tranquillo più facile vicino a Hvar, con un campo boe in stagione e riparo sufficiente per le piccole barche della nostra flotta.
A luglio e agosto la baia si riempie dalla tarda mattinata, sia di barche turistiche sia di yacht alle boe, quindi se volete l'acqua limpida come una piscina tutta per voi, fatene la prima tappa della giornata. Nel tardo pomeriggio la folla si dirada di nuovo e il verde si fa più profondo mentre il sole cala dietro Sveti Klement.
Una delle preferite delle Pakleni, con acqua limpida di una splendida tonalità verde.
Poco più di un miglio nautico in barca da Hvar.
L'acqua limpida lungo i bordi rocciosi è ottima per lo snorkeling.

Ryck 280
9300 HPda €1,100/giorno10/09/2026: da €1,100/day

Pelagosa 33
11480 HPda €1,300/giorno10/09/2026: da €1,300/day

Fisher Sundeck
575 HPda €210/giorno10/09/2026: da €210/day

Jeanneau Cap Camarat 555
5100 HPda €270/giorno10/09/2026: da €270/day

Jeanneau Cap Camarat 6.5 CC
6150 HPda €300/giorno10/09/2026: da €300/day

Betina 500 Open
530 HPda €170/giorno10/09/2026: da €170/day

Pasara
56 HPda €100/giorno10/09/2026: da €100/day

Marlin 23
9200 HPda €450/giorno10/09/2026: da €450/day

Marlin 790 Pro
10250 HPda €500/giorno10/09/2026: da €500/day